…ou bon en anglais!
Avez-vous vu cette nouvelle complètement débile, quoique pas surprenante du tout, à propos des artistes dont les chansons sont maintenant bannies dans l'Empire du Milieu?
Tous les détails de cette histoire sont ici, mais en gros il s'agit d'un gouvernement communiste qui veut imposer des règles de morale à son peuple et qui bannit des chansons, soi-disant parce que celles-ci sont vulgaires ou de mauvais goût. Bref, un État un peu contrôlant sur les bords.
Le hic dans tout ça, c'est que certains artistes, comme Lady Gaga, ont vu quelques-unes de leurs plus récentes chansons être bannies de Chine de façon assez prévisible, mais le gouvernement chinois a également banni des pièces comme : I want it that way des Backstreet Boys (?), Loser of the year de Simple Plan (??) et E.T. de Katy Perry (???).
Pourquoi bannir E.T. de miss Perry, une petite chanson qui parle d'extraterrestres, mais ne pas bannir sa chanson California Gurls qui parle explicitement de filles tellement hot qu'elles vous font fondre le Popsicle?!
Et Loser of the year de Simple Plan, une chanson à propos d'une personne qui a tout, sauf l'amour, et qui se trouve "loser" à cause de ça. Cette chanson aurait-elle vraiment corrompu l'esprit chinois?
Permettez-moi d'en douter.
Voyez la liste complète des chansons bannies en cliquant sur Lire la suite…
Woke up – Yoga Lin
Good night – Yoga Lin
Souvenir – Yoga Lin
Run the World (Girls) – Beyoncé
Epiphyllum – Khalil
Love Wins Strategy – Khalil
No Mushroom Friends – Khalil
One Million Kinds of Kisses – Rachel Liang
Sister Friend – Rachel Liang
My Dearest – Mei
You Look at Me – Mei
There are Like Tears – Mei
Honey And The Bee – Owl City
The Real World – Owl City
Plant Life – Owl City
You Suck At Love – Simple Plan
Can’t Keep my Hands off You – Simple Plan
Loser of the year – Simple Plan
Freaking me out – Simple Plan
The Flood – Take That
Love Love – Take That
When We Were Young – Take That
Pretty Things – Take That
E.T. (feat. Kanye West) – Katy Perry
Last Friday Night (T.G.I.F.) – Katy Perry
You – Hsiao
Human cloning – Hsiao
Rhapsody – Hsiao
How to say I do not love you – Hsiao
You can only miss – Hsiao
With forest – Pak-ho
Black – Pak-ho
Today should be very happy – Pak-ho
Smiley Face – Pak-ho
Uptight – Natalie Walker
Mars – Natalie Walker
Cool Kids – Natalie Walker
Good thing – Jue Yan
Thank you for your Inspiration – Jue Yan
Not the case is not alone – Jue Yan
Burning Up (Madonna Cover, Nick Remix) – Britney Spears
Sing Forever – Ken Hirai
One Day – Ken Hirai
Candy – Ken Hirai
R & B – Ken Hirai
Taipei Rainy Sunday – Michael Wong
How are you – Michael Wong
Gently dancing – New Treasure Island Sport Band
He is a Shanghai girl – New Treasure Island Sport Band
Money Song – New Treasure Island Sport Band
Aunt beat – New Treasure Island Sport Band
Go! Go! – New Treasure Island Sport Band
Once Upon a Time in the Sky – Mai Kuraki
INTRO – Linzi Xi
Face – Linzi Xi
I am Sorry – Linzi Xi
Chinese Girl – Linzi Xi
Vista – Ivana
End – Ivana
Anne Frank – Ivana
Miss address – Ivana
Yiyi – Ella Koon
I Want It That Way – Backstreet Boys
The Edge of Glory – Lady Gaga
Hair – Lady Gaga
Marry The Night – Lady Gaga
Americano – Lady Gaga
Judas – Lady Gaga
Bloody Mary – Lady Gaga
Love language of words – Dong Qian business
Ranging from the – Dong Qian business
Been in love – Andy Hui
Forget forget – Andy Hui
Never had such a love – Andy Hui
Sorry That I Loved You – Nian Dong
Lyrics – Nian Dong
Happy end – Nian Dong
Happiness is a small matter – Nian Dong
Dawn – Doll
I know you I Favorites – Doll
This is not silly – Doll
Some people care about you – Doll
Yilaomailao – Doll
Love stone eggs – Kary Ng
I am silly woman – Kary Ng
Selfless – Kary Ng
Glimmer – Yida Huang
Broken Heart – Yida Huang
Flashback – Yida Huang
Keep – Yida Huang
Feat – Hins Cheung
P.S. I Love You – Hins Cheung
Deadline – Hins Cheung
Can understand the pain – Spray Brothers
Treasures – Spray Brothers
I’m ok – Spray Brothers
Mobei your broken heart – Shawn
You say I handsome – Shawn
For love – Wei Li-an
Cloudy sunflower – Wei Li-an
0 
48 
1699
4 Commentaires
Le plus ridicule c’est pour Lady Gaga ; ses chansons Hair et The Edge Of Glory sont les plus innocentes de son album Born This Way,leurs textes n’ont rien d’explicite…
C’est étrange parce que on ne retrouve pas S&M et Rude boy de Rihanna qui sont pourtant très explicites et surement d’un niveau de vulgarité alarmant pour le gouvernement chinois mais on retrouve des chansons de Owl City, le gars qui chante Fireflies, surement la chanson la plus niaise et la moins sexuelle de l’histoire du Billboard… Anyway moi je les trouve bizzare de faire une sélection de chanson indécente parce que de toute façon il y en a trop pour que ce soit controlable.
Je suis totalement d’accord avec le gouvernment chinois. Sauf peut-être pour Simple Plan, on devrait aussi interdire ces chanteurs/chanteuses au Québec. Question de pas rendre le monde trop stupide.
La reprise de « Burning Up » de Britney est censurée, mais pas l’orginal de Madonna?? Je ne comprend définitivement pas la logique de cette liste.
Et il y a bien pire comme textes/paroles que les chansons présentées ici (on peut comprendre le retrait de Judas ou Bloody Mary de Lady Gaga, mais I want it that way???)